ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Общие условия закупокУсловия продажи и поставкиE-MailE-Mail
 

Общие условия пользования сайтом компании Schaeffler

1. Сфера действия

1.1
Использование настоящих веб-страниц (сайта Schaeffler), предлагаемых концерном Schaeffler Technologies AG & Co. KG и/или компаниями, в которых концерн Schaeffler Technologies AG & Co. KG представлен большинством (Schaeffler), осуществляется исключительно на основании данных Условий, если собственными условиями региональных подразделений Schaeffler не установлено иное. При регистрации пользования Пользователь принимает вступление в силу настоящих Условий пользования в соответствующей редакции.
1.2
Эти Общие условия пользования в отдельных случаях могут быть расширены, изменены или заменены дополнительными условиями, например, для покупки или продажи продукции и/или услуг.
1.3
Если пользование сайтом Schaeffler осуществляется в рамках промышленной или индивидуальной профессиональной деятельности либо для публичной корпорации, § 312e, абз. 1, стр. 1, пп.1–3 Германского гражданского уложения Федеративной Республики Германии не применяются.

2. Содержание сайта Schaeffler
Schaeffler размещает на сайте Schaeffler определенную информацию и программное обеспечение, готовые к выборке данных или скачиванию, свободно, без обязательств и без претензий на полноту, при необходимости, вместе с документацией. Schaeffler имеет право в любое время без предварительного оповещения полностью или частично прекратить функционирование сайта Schaeffler или изменить его содержание. В силу специфики сети Интернет и компьютерных систем, Schaeffler не дает гарантий бесперебойного доступа к сайту Schaeffler.

3. Права на использование

3.1
Использование представленной на сайте Schaeffler информации, программного обеспечения и документации подчиняется настоящим Условиям или, при обновлении информации, программного обеспечения или документации, согласованным с Schaeffler соответствующим условиям лицензионного соглашения. Отдельно согласованные условия лицензионного соглашения имеют преимущественную силу по отношению к данным Условиям.
3.2
Schaeffler предоставляет Пользователю неисключительное и непередаваемое право на использование размещаемой на сайте Schaeffler информации, программного обеспечения и документации в объеме, который был согласован, или, при отсутствии его согласования, — в объеме, который соответствует цели их подготовки и передачи, поставленной Schaeffler.
3.3
Программное обеспечение предоставляется бесплатно только в машиночитаемой форме. Право на требование выдачи исходного кода отсутствует. Исключение составляют исходные коды открытого программного обеспечения, лицензионные условия которых при переадресации открытого программного обеспечения имеют приоритет над данными Условиями и требуют выдачи исходного кода. В таком случае, Schaeffler передает исходный код в обмен на возмещение понесенных затрат.
3.4
Не допускается реализация, сдача в аренду или передача иным путем информации, программного обеспечения или документации Пользователем третьей стороне в какой бы то ни было момент времени. За исключением случаев, когда это разрешено обязательными положениями законодательства, Пользователь не имеет права модифицировать программное обеспечение или документацию, выполнять разборку, вскрытие технологии или декомпиляцию программы или отделение от нее каких-либо частей. Пользователю разрешается создать одну резервную копию программного обеспечения, если эта копия необходима для обеспечения его использования в будущем на основании настоящих Условий пользования.
3.5
Информация, программное обеспечение и документация защищены как законами об авторском праве, так и международными договорами по защите авторских прав и другими законами и соглашениями, касающимися прав на интеллектуальную собственность. Пользователь должен соблюдать эти законы и, в частности, не должен удалять буквенно-цифровые коды, знаки или уведомления об авторских правах ни с информации, ни с программного обеспечения или документации и их копий.
3.6
Указанные положения не затрагивают юридической силы §§ 69a и далее Закона об авторском праве Германии.

4. Интеллектуальная собственность

4.1
Независимо от отдельных положений пункта 4 настоящих Условий пользования, запрещается изменение, копирование, воспроизведение, продажа, сдача в аренду, использование, дополнение или иная реализация информации, фирменных наименований и прочего содержимого сайта Schaeffler без предварительного письменного разрешения Schaeffler.
4.2
За исключением четко установленных здесь прав пользования и прочих прав, Пользователю не предоставляются какие бы то ни было иные права любого рода, в частности, касающиеся фирменных наименований и прав на промышленную собственность, такую как патенты, зарегистрированные образцы или товарные знаки; также Schaeffler не берет на себя обязательства предоставить такие права.

5. Правила регистрации и пользования на защищенных страницах

5.1
Некоторые страницы сайта Schaeffler защищены паролем. В целях защиты интересов предпринимательской деятельности доступ к этим страницам могут иметь только зарегистрированные пользователи. Schaeffler не требует обязательной регистрации. Schaeffler сохраняет за собой, в частности, право на введение обязательной регистрации для перехода на страницы, к которым ранее существовал свободный доступ. Schaeffler имеет право в любой момент отказать в праве доступа путем блокировки данных для авторизации без указания причин, в частности, если Пользователь
• использовал для регистрации ложные данные;
• нарушил Условия пользования или обязательство осмотрительного обращения с данными авторизации;
• нарушил применимое право при доступе или пользовании сайтом Schaeffler или
• долгое время не пользовался сайтом Schaeffler.
5.2
Если предусмотрена регистрация, Пользователь обязан предоставить достоверные сведения и должен незамедлительно сообщать об их изменении. Пользователь должен следить за тем, чтобы электронная почта, отправляемая на указанный им электронный адрес, успешно доставлялась.
5.3
После регистрации Пользователь получает имя пользователя и пароль (данные пользователя). Когда доступ предоставляется впервые, Пользователь должен сменить пароль, присвоенный Schaeffler, на другой, известный лишь ему. Данные пользователя позволяют Пользователю просматривать и изменять свои данные или, при необходимости, аннулировать или дополнять свое предварительное согласие на обработку данных.
5.4
Пользователь следит за тем, чтобы данные пользователя не стали известны третьим лицам, и несет ответственность за все сделанные под его именем заказы и иные действия. После каждого сеанса следует покидать защищенную паролем область. Если Пользователю стало известно о незаконном использовании данных пользователя третьими лицами, он обязан немедленно сообщить об этом в Schaeffler в письменной форме, по крайней мере, обычным сообщением по электронной почте. После получения сообщения Schaeffler блокирует доступ к защищенной паролем области с этими данными пользователя. Снятие блокировки возможно лишь после специального обращения Пользователя в Schaeffler либо прохождения регистрации заново.
5.5
Пользователь в любое время может письменно запросить аннулирование своей регистрации, если аннулирование не препятствует исполнению текущих договорных обязательств. В этом случае, Schaeffler удаляет все данные пользователя и все прочие сохраненные персональные сведения о Пользователе, как только они становятся ненужными.

6. Указания и ссылки

Сайт Schaeffler может содержать указания и ссылки (гиперссылки) на веб-страницы третьих лиц. Schaeffler не берет на себя ответственность за содержание таких страниц, а также не рассматривает такие страницы и их контент как принадлежащие Schaeffler, поскольку Schaeffler не контролирует информацию, переход на которую осуществляется по ссылкам, и не несет ответственности за информацию / контент, уже размещенные там. Риск пользования сайтами, найденными по таким ссылкам, возлагается исключительно на Пользователя.

7. Исключение ответственности за юридические недостатки и дефекты качества, вирусы

7.1
В тех пределах, в которых информация, программное обеспечение или документация предоставляются бесплатно, исключается ответственность за юридические недостатки и дефекты качества информации, программного обеспечения и документации, в частности, в отношении их правильности, отсутствия ошибок, отсутствия охранных документов и авторских прав третьих лиц, полноты и/или применимости — за исключением преступного умысла и преступной небрежности.
7.2
Информация на сайте Schaeffler может содержать спецификации или общие описания технических возможностей продукции, которые могут присутствовать не в каждом отдельном случае (например, вследствие изменения продукции). Поэтому требуемые характеристики товаров в конкретных случаях следует согласовывать при покупке.
7.3
Ответственность Schaeffler за дефекты качества и юридические недостатки определяется положениями в пп. 7.1 и 7.2 настоящих Условий. Любая другая ответственность Schaeffler исключается, кроме условий обязательной ответственности, например, в рамках Закона об ответственности за качество продукции, в случае преступного умысла, грубой неосторожности, нанесения вреда здоровью или телесных повреждений, принятия на себя обязательств по гарантии качества, при утаивании информации о недостатке или дефекте с целью обмана или в случае нарушения основных договорных обязательств. Возмещение ущерба в результате нарушения основных договорных обязательств ограничивается типичными для данного договора предвиденными убытками, если отсутствует факт преступного умысла или грубой неосторожности.
7.4
Schaeffler прилагает усилия для защиты сайта Schaeffler от вирусов, однако не может гарантировать их отсутствие. Перед загрузкой информации, программного обеспечения и документации Пользователь обязан самостоятельно принять меры для защиты своей системы и предотвращения попадания вирусов на сайт Schaeffler, а также обеспечить наличие надлежащих механизмов безопасности и программ поиска вирусов.
7.5
Изменение бремени доказательства не связано с вышеуказанными положениями.

8. Обязанности Пользователя

8.1
При пользовании сайтом Schaeffler Пользователю не разрешается:
• причинять вред другим лицам, в частности, несовершеннолетним, или нарушать их личные права;
• при пользовании сайтом совершать действия, нарушающие общепринятые моральные нормы;
• нарушать права на промышленную собственность, авторские права или другие права собственности;
• пересылать данные, содержащие вирусы, так называемые «троянские программы» или другие программные средства, которые могут привести к повреждению программного обеспечения;
• вводить, хранить или отправлять гиперссылки или содержимое, на которые пользователь не имеет прав, в частности, в тех случаях, когда такие гиперссылки или содержимое противоречат обязательствам по неразглашению конфиденциальной информации или противозаконны; или
• заниматься распространением рекламы и нежелательных сообщений по электронной почте (так называемого «спама»), недостоверных предупреждений о вирусах, сбоях и тому подобных материалов либо предложений принять участие в лотереях, системах «снежный ком», «письма счастья», «пирамида» и тому подобных акциях.
8.2
Schaeffler может в любое время отказать в доступе к сайту Schaeffler, в частности, если Пользователь нарушает свои обязательства, проистекающие из настоящих Условий.

9. Правила экспорта

9.1
Экспорт определенной информации, программного обеспечения и документации может требовать наличия особого разрешения, например, в силу своей специфики или цели применения либо конечного пункта назначения. Пользователь должен строго соблюдать соответствующие требования к экспорту информации, программного обеспечения и документации, в частности, действующие в ЕС, отдельных государствах-членах ЕС и США. В случае необходимости Schaeffler снабжает информацию, программное обеспечение и документацию метками как требующие особого разрешения согласно Списку экспортного контроля Германии и ЕС и Списку торгового контроля.
9.2
Пользователь, в частности, должен проверить и убедиться в том, что
• предоставляемая информация, программное обеспечение и документация не предназначены для военного, ядерно-технического или оружейно-технического использования;
• не будут произведены поставки внутренних товаров, программного обеспечения и технологий США каким-либо организациям или лицам, указанным в Списке исключенных лиц (US Denied Persons List, DPL);
• не будут произведены поставки каким-либо организациям или лицам, указанным в Списке неблагонадежных лиц (US Warning List), Списке неблагонадежных организаций (US Entity List) или Списке специально отмеченных иностранных граждан (US Specially Designated Nationals List), без разрешения, подтвержденного сертификатами происхождения США;
• не будут произведены поставки каким-либо организациям или лицам, указанным в Списке субъектов терроризма (Specially Designated Terrorists), Списке иностранных террористических организаций (Foreign Terrorist Organizations), Списке субъектов международного терроризма (Specially Designated Global Terrorists) или Списке субъектов терроризма ЕС;
• не будут произведены поставки каким-либо лицам, занятым в военной отрасли;
• соблюдаются упреждающие указания соответствующих ведомств Германии.
Доступ к информации, программному обеспечению и документации на сайте Schaeffler разрешен лишь в случае их соответствия вышеприведенным требованиям проверки и выяснения; в противном случае, Schaeffler снимает с себя такие обязательства.
9.3
По запросу Пользователя Schaeffler обязуется предоставить ему соответствующую контактную информацию для получения более подробных сведений.

10. Защита персональных данных

При сборе, использовании и обработке персональных данных Пользователя Schaeffler руководствуется действующими положениями законодательства о защите информации, с которыми можно ознакомиться на сайте Schaeffler.

11. Дополнительные соглашения, место урегулирования споров, применяемое законодательство

11.1
Соглашения, заключаемые дополнительно к настоящим Условиям пользования, включая изменение данной статьи, должны быть составлены в письменной форме.
11.2
Местом урегулирования споров, если Пользователь — коммерсант согласно определению Торгового уложения Германии, является Нюрнберг, Германия.
11.3
Ведение отдельных страниц сайта Schaeffler и ответственность за них обеспечиваются концерном Schaeffler KG и/или его дочерними компаниями. Страницы соответствуют требованиям законодательства той страны, в которой находится головной офис ответственной компании. Schaeffler не берет на себя ответственность в случаях, когда информацию, программное обеспечение и/или документацию с сайта Schaeffler можно выводить на экран или скачивать также за пределами этой страны. Если Пользователи на территории за пределами такой страны получают доступ на сайт Schaeffler, они несут исключительную ответственность за соблюдение соответствующих предписаний законодательства данной страны. Доступ к информации, программному обеспечению и/или документации, размещенным на сайте Schaeffler, из стран, где этот доступ является противозаконным, запрещен. В таком случае, если Пользователь намерен вступить в деловые отношения с Schaeffler, Пользователь должен связаться с представителем Schaeffler в данной стране.
11.4
Правовое регулирование находится в ведении законодательства Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров.